Génial, le principe des lois coercitives qui laissent les citoyens se débrouiller pour tout financer de leur poche.

La solution est très simple : si la loi rend inutilisable un bien acheté par un citoyen (avant cette loi), charge à l'état de remplacer le bien en question, par un autre identique mais conforme à la loi.

Donc : remplacement des véhicules dont la circulation sera interdites par des équivalents autorisés, sur fonds publics.